Chères collaboratrices, chers collaborateurs,

Ce nouveau numéro de Pipelette accompagne une période charnière pour notre Commune. Entre fin de législature, passage de témoin et entrée en fonction d’une nouvelle Municipalité, cette édition revient sur celles et ceux qui ont marqué ces derniers mois et sur les visages qui accompagneront les années à venir.

Au fil des pages, vous retrouverez un retour sur l’apéritif de fin de législature, un entretien avec Alain Bovay après 24 ans passés à l’Exécutif, ainsi que les témoignages des Municipaux sortants. Place ensuite à la nouvelle équipe municipale, qui se présente à vous à travers ses parcours, sa manière de travailler et les valeurs qu’elle souhaite partager avec vous.

Ce numéro met aussi en lumière plusieurs réalités du terrain : le plan canicule renforcé avec La Poste, les coulisses du camp d’été de la Maison Picson, le métier de fontainier avec Fabian Streit, ou encore deux décisions importantes autour de Bahyse et du patrimoine viticole communal. Autant de sujets qui rappellent la diversité des missions menées au quotidien.

Et parce que Pipelette reste aussi un journal de découvertes et de clins d’œil, vous y trouverez une escapade au Bouveret, les dix ans de la sortie moto, des souvenirs d’enfance, une recette estivale, un livre, un film, une carte postale des Grisons et un petit jeu pour prolonger la lecture.

Merci à toutes celles et ceux qui donnent vie à ce journal en partageant une histoire, une idée, une passion ou un regard sur leur métier. Pipelette continue d’avancer grâce à vous, avec cette même envie de raconter la Commune autrement.

Bonne lecture et un très bel été à toutes et tous !

L’équipe de rédaction